「こちらの機能はご利用できません」。 こんな表示をする画面を作ったことはないでしょうか？ 「ご利用できません」という敬語には誤りがあります。これはよくある間違いで、「ご乗車できません」など日常でもよく使われるものです。 なぜ「ご利用できません…